Dolor postoperatorio, analgesia y presencia de factores de riesgo para dolor crónico en pacientes hospitalizados de un hospital público de Santiago de Chile / Postoperative pain, analgesia and presence of risk factors for chronic postoperative pain in hospitalized patients of a public hospital of Santiago de Chile

INTRODUCCIÓN: el dolor postoperatorio es un importante problema de salud pública, con una elevada incidencia según publicaciones internacionales. el dolor crónico postoperatorio (DCPO) se desarrolla posterior a una cirugía y persiste por más de dos meses, excluyendo otras causas y problemas preexistentes. se han descrito factores de riesgo demográficos, psicosociales y médicos para el desarrollo de dolor crónico postoperatorio (DCPO), siendo el más importante el dolor postoperatorio agudo elevado. actualmente, en Chile se carece de datos locales sobre dolor postoperatorio agudo y crónico. OBJETIVO: evaluar la intensidad del dolor agudo en pacientes post-operados y las medidas analgésicas utilizadas, esto en el contexto de la identificación de los factores de riesgo para el desarrollo de DCPO en pacientes hospitalizados en el servicio de cirugía de un hospital de alta complejidad. MATERRIALES Y MÉTODOS: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal retrospectivo. La muestra incluyó a 100 pacientes post-operados seleccionados en forma aleatoria del área de cirugía del Hospital del Salvador entre los meses de septiembre y octubre de 2017. Se realizó una revisión de protocolos operatorios, evoluciones e indicaciones médicas y se registraron edad, sexo, dolor postoperatorio según la escala numérica del dolor (EN) y factores de riesgo de DCPO (cirugía con riesgo de daño nervioso, revisional, abierta, malla, complicaciones postoperatorias, dolor postoperatorio sobre 5, según EN), además del tiempo operatorio. Se realizó un registro electrónico en planilla de excel (Microsoft® Excel® 2011) pre-codificada y diseñada para este fin, resguardando la identidad de los participantes. Los datos obtenidos se expresaron como promedios (con desviación estándar) y medianas. RESULTADOS: se encontró una incidencia de 44% de dolor postoperatorio, con intensidad promedio de 4,4 ± 1,64 puntos entre los pacientes que presentaron dolor en algún grado. el 93% de los pacientes con dolor presentó dolor moderado a severo. en el 98% del total de pacientes se indicó terapia analgésica; de éstos, el 47,95% solo tuvo indicación de antiinflamatorios no esteroidales (AINEs), 39,79% AINEs y paracetamol, 7,14% solo paracetamol y 5,10% otras combinaciones. el 95% de los pacientes presentó uno o más factores de riesgo para DCPO, y el 11%, cuatro o más. DISCUSIÓN: el conocimiento de la incidencia e intensidad local de dolor postoperatorio es un primer paso para optimizar su manejo. la identificación de la población en riesgo de desarrollar DCPO podría permitir implementar a futuro medidas preventivas, que mejoren la calidad de vida de los pacientes postoperados

INTRODUCTION: postoperative pain is an important public health issue, with a high incidence reported in international literature. chronic postoperative pain (CPOP) is developed posterior to a surgical intervention and persists over two months, excluding other causes and preexisting problems. several risk factors for CPOP have been mentioned, including demographic, psicosocial and medical ones; the most relevant being high acute postoperative pain. nowadays, Chile lacks local data of acute and chronic postoperative pain. OBJECTIVES: assess the intensity of acute postoperative pain and the analgesia used, in the context of the identification of risk factors for CPOP in a surgery department of a high complexity hospital. MATERIALS AND METHODS: an observational descriptive tranversal restrospective study was used. the sample was constituted by 100 postsurgical patients selected randomly from the surgical department of the Hospital del Salvador between september and october 2017. a revision of surgical protocols and medical charts was made; age, sex, postsurgical pain according to numeric pain scale (NPS) and risk factors for CPOP (surgery with risk of nervous damage, second look, open, use of mesh, postsurgical complications, postsurgical pain above 5 according to NPS) were registered, besides surgical time. the record was made on an precoded excel sheet (Microsoft® Excel® 2011), designed for this purpose. the identity of the patients was kept anonymous. the data obtained was expressed as mean (with standard deviation) and median. RESULTS: an incidence of 44% of postsurgical pain was found, with mean intensity of 4.4 ± 1.64points between patients that presented any degree of pain.93% from the patients with pain presented moderate to severe pain. 98% from the total of patients had analgesia, from them 47.95% only had non-steroidal antiinflamatory drugs (NSAIDs), 39.79% NSAIDs and acetaminophen, 7.14% only acetaminophen and 5.10% other combinations. 95% of patients had one or more risk factors for CPOP, and 11% four or more of them. DISCUSSION: the knowledge of the incidence and intensity of postsurgical pain is the first step in order to optimize its manage. the identification of the population at risk to develop CPOP could allow the implementation of preventive measures that may improve the quality of life of postsurgical patients.

Dolor postoperatorio: factores de riesgo y abordaje / Postoperative pain: risk factors and approach

ResumenEl dolor es una experiencia universal pero única para cada individuo. El proceso patológico que culmina en una intervención quirúrgica es una de las principales fuentes de dolor, muchas veces abordado y manejado de manera subóptima o en entornos que carecen de la organización adecuada. La utilización de la historia clínica y examen físico para la identificación de factores de riesgo conocidos para dolor postoperatorio agudo y crónico son fundamentales al elaborar un plan de manejo del dolor efectivo. Según las recomendaciones, se obtiene una mejor respuesta con el uso de terapia multimodal farmacológica y no farmacológica que involucra celecoxib preoperatorio, anestesia regional periférica o neuraxial, manejo de dolor postoperatorio con antiinflamatorios no esteroideos (AINES), acetaminofén, gabapentina o pregabalina; implementación de terapia cognitiva y de comportamiento. Monitoreo y valoración periódica del paciente para evaluar su respuesta a analgésicos y efectos adversos asociado a coordinación y planeamiento eficaz de protocolos y guías en cada centro de salud, se han visto de utilidad al valorar a un grupo tan heterogéneo e impredecible.

Abstract:Pain is a universal experience but unique for every individual. The pathological processes that end in a surgical intervention are some of the main pain sources, often approached and managed suboptimally or without proper organization. The use of clinical history and physical examination to identify known risk factors to postoperative acute and chronic pain are fundamental to elaborate an effective pain management plan. According to recommendations, the outcome improves with pharmacological and non-pharmacological multimodal analgesia, including celecoxib before surgery, peripheral regional anesthesia or neuraxial techniques, management of postoperative pain with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, acetaminophen, gabapentin or pregabalin; implementation of cognitive - behavioral therapy. Monitoring and periodic assessments associated with coordination and planning of protocols and guidelines in every clinical center, have been useful to evaluate a heterogeneous and unpredictable group, in order to establish the patients' response to analgesics and their adverse effects.

Pain after major elective orthopedic surgery of the lower limb and type of anesthesia: does it matter? / Dor após cirurgia eletiva ortopédica de grande porte em membro inferior e o tipo de anestesia: isso importa?

Abstract Background and objectives: Total knee arthroplasty and total hip arthroplasty are associated with chronic pain development. Of the studies focusing on perioperative factors for chronic pain, few have focused on the differences that might arise from the anesthesia type performed during surgery. Methods: This was a prospective observational study performed between July 2014 and March 2015 with patients undergoing unilateral elective total knee arthroplasty (TKA) or total hip arthroplasty (THA) for osteoarthritis. Data collection and pain evaluation questionnaires were performed in three different moments: preoperatively, 24 hours postoperatively and at 6 months after surgery. To characterize pain, Brief Pain Inventory (BPI) was used and SF-12v2 Health survey was used to further evaluate the sample's health status. Results: Forty and three patients were enrolled: 25.6% men and 74.4% women, 51,2% for total knee arthroplasty and48.8% for total hip arthroplasty, with a mean age of 68 years. Surgeries were performed in 25.6% of patients under general anesthesia, 55.8% under neuraxial anesthesia and 18.6% under combined anesthesia. Postoperatively, neuraxial anesthesia had a better pain control. Comparing pain evolution between anesthesia groups, neuraxial anesthesia was associated with a decrease in “worst”, “medium” and “now” pain at six months. Combined anesthesia was associated with a decrease of “medium” pain scores at six months. Of the three groups, only those in neuraxial group showed a decrease in level of pain interference in “walking ability”. TKA, “worst” pain preoperatively and general were predictors of pain development at six months. Conclusions: Patients with gonarthrosis and severe pain preoperatively may benefit from individualized pre- and intraoperative care, particularly preoperative analgesia and neuraxial anesthesia.

Resumo Justificativa e objetivos: A artroplastia total de joelho e a artroplastia total de quadril estão associadas ao desenvolvimento de dor crônica. Dentre os estudos que avaliam os fatores perioperatórios para a dor crônica, poucos abordam as diferenças que podem surgir do tipo de anestesia feita durante a cirurgia. Métodos: Estudo observacional, prospectivo, feito entre julho de 2014 e março 2015 com pacientes submetidos à ATJ unilateral eletiva ou ATQ para a osteoartrite. A coleta de dados e a avaliação da dor por meio de questionários foram feitas em três momentos distintos: no pré-operatório, em 24 horas de pós-operatório e aos seis meses após a cirurgia. O Inventário Breve da Dor (IBD) foi usado para caracterizar a dor o e o Questionário SF-12v2 foi usado para avaliar melhor o estado de saúde da amostra. Resultados: Foram inscritos 43 pacientes: 25,6% homens e 74,4% mulheres, 51,2% para ATJ e 48,8% ATQ, com média de 68 anos. A cirurgia foi feita em 25,6% dos pacientes sob anestesia geral, em 55,8% sob anestesia neuroaxial e em 18,6% sob anestesia combinada. No pós-operatório, a anestesia neuraxial apresentou melhor controle da dor. Na comparação da evolução da dor entre os grupos, a anestesia neuraxial foi associada a uma diminuição de “pior”, “médio” e “sem” dor em seis meses. A anestesia combinada foi associada a uma diminuição do escore “médio” de dor em seis meses. Dos três grupos, apenas aqueles no grupo neuraxial apresentaram uma diminuição do nível de interferência da dor na “capacidade de caminhar”. ATJ, “pior” dor no pré-operatório e anestesia geral foram preditivos de desenvolvimento de dor aos seis meses. Conclusões: Os pacientes com gonartrose e dor intensa no pré-operatório podem obter benefício de cuidados individualizados no pré e intraoperatório, particularmente de analgesia no pré-operatório e anestesia neuraxial.

Preventing and treating chronic disabling pain after surgery

Chronic postoperative pain (CPP) is an important health problem. This is a narrative review of etiologies, mechanisms, risk factors, means of reducing the risk, and treatment of chronic postoperative pain. Methods: This is a topical review based on a focused literature review and personal clinical experience and research efforts on chronic pain after surgical interventions. Results: CPP is defined as new pain in the area of surgery that lasts more than 3-6 months after the operation, is clearly related to tissue and nerve injuries during the operation and cannot be explained by other etiologies. The overall prevalence is that 20-40 percent have some pain and discomfort for a few weeks, 10 percent have moderate pain that cannot be neglected for a few months, about 1 percent develop debilitating CPP. CPP is caused by nerve and tissue injury and abnormal reactions to such injury. Only those who have pre and peri-operative risk factors determined in part by genetic makeup, reinforced by abnormal pain modulating mechanisms, having chronic pain in other part(s) of the body, having psychological stress factors andc atastrophizing thoughts and anxiety, having severe acute pain during and immediately after surgery, chemotherapy or radiation after cancer surgery, and being younger rather than elderly. Risks of CPP can be estimated by a simple scoring system with approximate risk prediction determined by the number and degree of preoperative risk factors. A number of procedures and drugs can ameliorate these risk factors: Regional and local anesthetic techniques when appropriate, anti-hyperalgesic drugs with nitrous Introduction Long-lasting new pain after an operation is a common, sometimes a debilitating consequence of surgery. We know some factors that increase the risk of developing chronic postoperative pain (CPP). The patients’ GP, surgeon, and anesthesiologist must focus on these risks and prioritize efforts to reduce their effects...

A questionnaire study investigating the prevalence of chronic postoperative pain / 대한마취과학회지

BACKGROUND: Chronic postoperative pain (CPOP) is defined as pain of at least 2 months duration after a surgical procedure. Until recently, it has been a neglected topic, because it can occur after a wide spectrum of operations; however, little is known regarding its underlying mechanism, prevalence, risk factors, and treatments. We investigated characteristics of CPOP after various operations via a questionnaire. METHODS: Patients were contacted at > 2 months after surgery, irrespective of sex, type of operation or anesthesia method, and a follow-up pain questionnaire was administered by phone. RESULTS: One hundred forty-five of 400 patients (36.3%) described CPOP. The prevalence of CPOP was significantly lower in laparoscopic surgery (29/159, 18.2%) than open surgery (116/241, 48.1%). The prevalence of CPOP was higher with the use of PCA (patient controlled analgesia), (45.3%) than without PCA (24.6%). There were no significant differences regarding sex, anesthetic method, or duration of operation. CONCLUSIONS: Our results indicate that the prevalence of CPOP may be related to use of an endoscope and PCA. However, it is difficult to completely explain the correlation, because this is a complex area of research. More research is needed to improve the quality of pain relief.